Com terraço solar e livraria, o Club Loisirs Nautiques Quebec está localizado 30 minutos andando do centro de Lac-aux-Sables.
O La Cite de l'Energie fica 46 km da acomodação, while Domaine Foret Perdue fica 48 km de distância. Leva aproximadamente 55 minutos de carro para chegar a Saint-Alexis-des-Monts, que está 72 km de distância.
Sistema de aquecimento, ar condicionado e TV de tela plana são fornecidos em todos os quartos. Os hóspedes tem acesso à microondas, chaleira elétrica, máquina de lavar louça e utensílios de cozinha along com lençóis de banho e secador disponível na propriedade. Há aconchegos nos quartos, incluindo colchão com almofada agregada e almofadas de penas. Os banheiros contém chuveiro de abrir e bidê.
A propriedade também disponibiliza kitchenette. O aeroporto Trois-Rivieres está localizado 65 km do sobrado. Os hóspedes podem relaxar no pátio. Os hóspedes podem desfrutar de canoagem e pescaria no local ou ao lado.